## رای دادگاه بدوی در خصوص دادخواست خانم (ع. ش.) به وکالت از (ف. ر. ه. ص. م) با مدیریت‌آقای (س. م.) به طرفیت شرکت حمل و نقل (الف. م.گ.) به خواسته الزام خوانده به تسلیم رسید تحویل کالا[ی] حواله شده به مقصد مرسل‌الیه موضوع سه فقره برگ حواله به شماره 507-17/9/88 و 519-25/9/88 و 433-5/9/88 و سه فقره برگ ترخیص کالابه تاریخ 25/9/88-29/9/88 و 3/9/88 و مطالبه هزینه دادرسی فعلا مقوم بر (000/000/51) ریال به شرح دادخواست تقدیمی با این توضیح که خواهان کالا[ی] موضوع حواله و برگ ترخیص کالا مورد استناد را در سال 88 تحویل شرکت خوانده جهت تحویل به شرکت (الف.) و شرکت (م. ی.) و شرکت (ق. ن.) نموده و خوانده مکلف بوده پس از تحویل کالاها به مقصد (مرسل‌الیه) رسید از مرسل‌الیه اخذ و تحویل خواهان نماید ولیکن تاکنون نسبت به تحویل رسید اقدام نکرده است با عنایت به محتویات پرونده و نظر به اینکه تاریخ تحویل کالاها در سال 1388 بوده و مطابق ماده 393 قانون تجارت خواهان حق طرح دعوی تا مدت یک سال بر علیه خوانده از تاریخ تسلیم کالا به مرسل‌الیه می‌باشد لذا موضوع مشمول مرور زمان شده دادگاه مستندا به ماده 393 قانون تجارت و ماده 89 قانون آیین دادرسی مدنی ناظر بر بند 11 ماده 84 قانون موصوف قرار رد دعوی را صادر و اعلام می‌نماید. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران می-باشد. رییس شعبه 176 دادگاه عمومی حقوقی تهران - حبیبی ## رای دادگاه تجدیدنظر استان در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم (ع. ش.) به وکالت از (ف. ر. ه. ص. م.) با مدیریت آقای (س. م.) نسبت به دادنامه شماره 9000356 مورخ 24/5/1390 صادره از شعبه 176 دادگاه عمومی تهران که به موجب آن قرار رد دعوی خواهان به خواسته تسلیم رسید تحویل کالا حواله شده به مقصد مرسل‌الیه موضوع سه فقره حواله به شماره‌های 507 - 17/9/88 و 519 - 25/9/88 و 433 - 5/9/88 و سه فقره برگ ترخیص کالا به تاریخ‌های 25/9/88 و 29/9/88 و 3/9/88 و هزینه دادرسی صادر گردیده وارد است بدین لحاظ که موضوع خواسته خواهان استرداد رسید تحویل کالا می‌باشد و استدلال دادگاه بدوی مبنی بر مرور زمان صحیح نمی‌باشد و آنچه در ماده 393 قانون تجارت تصریح گردیده دعوی خسارت بر علیه متصدی حمل و نقل می‌باشد بنابراین دادگاه جدیدنظرخواهی را موجه تشخیص و با استناد به ماده 353 از قانون آیین دادرسی در امور مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته پرونده جهت رسیدگی ماهوی به دادگاه بدوی اعاده می‌گردد. این رای قطعی است. رییس شعبه 35 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه پورفلاح - داود صادقی فهرست دادگاه بدوی دادگاه تجدیدنظر استان نقد رای