## رای دادگاه بدوی
درخصوص دعوی اقای ح. ی. بطرفیت خانم ز. ص.ج. بخواسته استرداد 6 حلقه النگو به موجب فاکتور خرید شماره0874-1392/10/11 به وزن36 گرم با احتساب خسارت دادرسی ، بدین توضیح که 6 حلقه طلا بلحاظ حفظ کیان خانواده برای خوانده که همسرش می باشد خریداری و بلحاظ شرایط پیش آمده ؛ منصرف شده و تقاضای استرداد آن را طی اظهار نامه نموده است وحال تقاضای صدور حکم به شرح خواسته را دارد .دادگاه نظر باینکه طلای خریداری شده ازناحیه زوج برای زوجه صرفا بلحاظ اینکه همسرش بوده است و زوجه اذن درانتفاع آن دارد و برای خوانده(زوجه) مالکیت ایجاد نمی کند و خوانده درشعبه حاضرنشده ولایحه ای به دادگاه ارایه نموده که ایراد و دفاع موثری ننموده است لذا دادگاه مستندا به مواد 645و644و635قانون مدنی و 519و198 قانون آیین دادرسی مدنی دعوی خواهان را محمول بر صحت تشخیص وحکم به محکومیت خوانده به استرداد 6 حلقه طلا به وزن 36 گرم با احتساب خسارت دادرسی در حق خواهان محکوم می نماید .رای صادره حضوری و ظرف 20 روز ازتاریخ ابلاغ قابل تجدید نظردر محاکم تجدید نظر استان می باشد.
رییس شعبه 216 دادگاه حقوقی تهران
مرتضی مجرد
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظر خواهی خانم ز. ص.ج. بطرفیت ح. ی. نسبت به دادنامه شماره 940195 مورخه 94/3/11 صادره از شعبه 216 دادگاه حقوقی تهران که براساس آن حکم بر محکومیت وی به استرداد 6 حلقه طلا به وزن 36 گرم اصدار گردیده است وارد و موجه نمی باشد زیرا دادنامه تجدیدنظر خواسته وفق مقررات و براساس محتویات پرونده صادر شده و از ناحیه تجدیدنظر خواه علل و جهات موجهی که موجبات نقض و از هم گسیختن دادنامه تجدیدنظر خواسته را فراهم نماید ابراز و اقامه نشده است بر این اساس تجدیدنظر خواهی خارج از شقوق مندرج در ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی تشخیص باستناد ذیل ماده 358 همان قانون با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه تجدیدنظر خواسته تایید می شود . رای صادره قطعی است.
شعبه 44 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
احمد شیخ علیا لواسانی - ناصر اسماعیلی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
ماهیت حق زوجه بر طلای خریداری شده توسط زوج
۹۴۰۹۹۷۰۲۲۴۴۰۱۱۱۴ · ۱۳۹۴/۰۹/۲۴ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۴۴ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: درخصوص طلای خریداری شده ازناحیه زوج؛ زوجه صرفا اذن درانتفاع از طلا را دارد؛ بنابراین استرداد طلا توسط زوج صحیح بوده و زوجه مالکیتی نسبت به طلای مزبورندارد.