## رای شعبه دیوان عالی کشور شماره پرونده : 9409981210900027 شماره دادنامه : 9509970910700480 شعبه : شعبه سی و چهارم دیوان عالی کشور تاریخ : 1395/04/30-12:47 قاضی : حسن قاسمی قاضی : جواد اسلامی خلاصه جریان پرونده 1-دادرس شعبه 9 دادگاه عمومی حقوقی آمل در خصوص دعوی الف. م. الف. بطرفیت فدراسیون کونگ فو 2- هیات کونگ فو استان مازندران 3- هیات کونگ فو شهرستان آمل 4- رییس فدراسیون کونگ فو شهرستان 5- رییس هیات کونگ فو استان مازندران به خواسته الزام به صدور مدرک مربیگری پس از رسیدگی طبق دادنامه شماره 1131- 1394/10/30 دعوی خواهان را ثابت تشخیص داده و حکم بر الزام خواندگان به صدور حکم مربیگری خواهان و پرداخت خسارات دادرسی صادر کرده است .2- فدراسیون کونگ فو و هنرهای رزمی جمهوری اسلامی ایران از دادنامه فوق الذکر تجدید نظر خواهی کرده و پرونده به شعبه 17 دادگاه تجدید نظر استان مازندران ارجاع شده و این دادگاه طبق دادنامه شماره 131 - 1395/2/9 با استدلال اینکه ، تجدید نظر خواه و سایر خواندگان دعوی بدوی از واحدهای زیر مجموعه وزارت ورزش و نوجوانان به شمار می آیند و دولتی قلمداد می شوند ضمن نقض حکم تجدید نظر خواسته ، دیوان عدالت اداری را صالح برای رسیدگی به دعوی تشخیص داده و قرار عدم صلاحیت باعتبار این مرجع صادر و پرونده را به دیوان عدالت اداری فرستاده که به شعبه اول ارجاع شده و این شعبه وفق رای شماره 1521 -1395/3/11 با استدلال اینکه خواندگان دعوی از نهادهای عمومی غیر دولتی بوده و بر اساس ماده 10 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری صرفا شکایات علیه نهادهای دولتی و نهادهای غیر دولتی نامبرده شده قابل طرح در دیوان عدالت اداری است قرار عدم صلاحیت باعتبار صلاحیت دادگاه تجدید نظر استان مازندران صادر و پرونده را در اجرای ماده 14 همان قانون به دیوان عالی کشور فرستاده که پس از وصول و ثبت در دبیرخانه به این شعبه ارجاع شده است .هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل شد . پس از قرایت گزارش عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده ، مشاوره نموده و به شرح زیر رای می دهد : رای شعبه قرار عدم صلاحیت صادر شده از شعبه 17 دادگاه تجدید نظر استان مازندران شایسته تایید نیست زیر خواسته دعوی خواهان الزام خواندگان به صدور حکم مربیگری خواهان بر اساس تفاهم نامه بین فدراسیون کونگ فو و سبک کانگ فوتوآ 21 است که به موجب آن فدراسیون کونگ فو جمهوری اسلامی ایران و کمیته آموزش سبک کونگ فوتوآ 21 متعهد شده اند تا نسبت به صدور احکام مربیگری درجه 3 هنرجویان سبک کونگ فوتوآ 21 بر اساس تفاهم نامه موصوف اقدام نمایند بنابراین رسیدگی به دعوی فوق با توجه به خواسته آن به دلیل اینکه ترافعی بوده و محتاج به امعان نظر قضایی است در صلاحیت عام محاکم دادگستری که مطابق اصل 159 قانون اساسی مرجع رسمی تظلمات است می باشد بنا به مراتب و با اختیار حاصل از ماده 14 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری ضمن نقض قرار صادر شده از شعبه 17 دادگاه تجدید نظر استان مازندران و تایید صلاحیت دادگاه تجدید نظر همان استان حل اختلاف می نماید مقرر می دارد پرونده به دادگاه صادر کننده قرار منقوض برای رسیدگی به تجدید نظر خواهی تجدید نظر خواه نسبت به دادنامه صادره از شعبه 9 دادگاه عمومی حقوقی آمل اعاده شود . رییس : جواد اسلامی مستشار : حسن قاسمی فهرست شعبه دیوان عالی کشور نقد رای