## رای خلاصه جریان پرونده خلاصه جریان پرونده: در این پرونده س. ن. ا. به وکالت از م. ث. در مورخه ۹۹/۷/۲۷ با تقدیم دادخواست به خواسته طلاق به طرفیت ا. ق. ن. طرح دعوی نموده واعلام کرده موکل در ۷۰/۳/۱۶ باخوانده ازدواج نموده وموکل در عسر وحرج می باشد. و کراهت از زوج دارد. وحاضر به بذل مهریه است. شعبه *در مورخه ۹۹/۸/۱۸ تشکیل جلسه داده است. وکیل خواهان اعلام کرده زوجین سه سال است.جدا زندگی می کنند و موکل مهریه و سایر حقوق خود را در قبال طلاق بذل می نماید. زوج لایحه داده است.دادگاه قرار ارجاع به داوری صادر نموده است. ( ۹۹/۸/۷ ) لیکن دادگاه به موجب دادنامه مورخه ۹۹/۹/۲۲ ۱۵۴۹ با عدم احراز عسرو حرج حکم بر بطلان دعوی صادر نموده است. خانم س. ن. ا. به وکالت از زوجه نسبت به دادنامه اعتراض نموده است. نظریه داوری بشرح ص ۳۴ پرونده درج گردیده و اعلام نموده اند زوج در جلسه داوری حاضر نشده لذا اظهارنظر مقدور نیست لیکن زوجه کراهت شدید دارد. و در عسر وحرج است.ومهریه و حقوق خود را بذل می کند. شعبه *به موجب دادنامه شماره *۹۹/۱۱/۸ دادنامه بدوی را تایید نموده است. وکیل زوجه از دادنامه فرجامخواهی نموده و در لایحه خود به کراهت موکل با بذل مهریه و حقوق مالی اشاره نموده و اینکه دادگاه باید در راستای ماده ۱۱۴۶ قانون مدنی به این موضوع رسیدگی می نمود. که متن کامل لایحه تقدیمی ایشان و پاسخ فرجامخوانده در زمان شور قرایت می گردد. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرایت گزارش اقای س. م. ت. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده درخصوص دادنامه شماره*۹۹/۱۱/۸ فرجامخواسته مشاوره نموده و چنین رای می دهد. ## رای متن رای رای شعبه فرجامخواهی خانم س. ن. ا. به وکالت از م. ث. نسبت به دادنامه شماره *مورخه ۹۹/۱۱/۸ صادره از شعبه *که به موجب ان با تایید دادنامه بدوی صادره از شعبه *حکم بر بطلان دعوی فرجامخواه از جهت درخواست صدور حکم طلاق به لحاظ عسر و حرج صادر گردیده وارد و موجه است. زیرا اولا دادگاه بدوی در دادنامه استدلال نموده که دلیلی بر عسر و حرج ارایه نگردیده است.در حالیکه فرجامخواه علت عسر و حرج خود را کراهت شدید از زوج اعلام نموده و اعلام کراهت امری درونی است.و صرف بیان ان کافی است.و نیاز به اثبات ندارد. و دادگاه موضوع کراهت را مورد توجه و رسیدگی قرار نداده و از این جهت دادرسی دارای نقص است.ثانیا اینکه در راستای اثبات کراهت و عسر و حرج ناشی از ان زوجه مهریه و کلیه حقوق مالی خود را به زوج بذل نموده است. و این موضوع باتوجه به مفاد ماده ۱۱۴۶ قانون مدنی کافی است.ثالثا اینکه بدلیل همین کراهت است.که زوجین حدود سه سال است.جدای از هم زندگی می کنند. رابعا اینکه زوج در جلسات دادرسی حاضر نشده و حتی حاضر به توضیح در جلسه داوران نیز نگردیده است.لذا باتوجه به مراتب مذکور و اعلام کراهت زوجه با بذل مهریه و سایر حقوق مالی که خود از مصادیق عسر وحرج می باشد. مستندا به بند ۵ ماده ۳۷۱و بند الف ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته را نقض و پرونده را جهت رسیدگی مجدد به دادگاه صادر کننده رای منقوض ارجاع می نماید./ا۴۰۰/۳/۱۸ شعبه * رییس شعبه : ج. ق. مستشار: س. م. ت. فهرست خلاصه جریان پرونده متن رای نقد رای