## رای دادگاه بدوی
پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره *
۱. اقای م. د. فرزند ع. ا. شاکی و متهم ، به نشانی *
۲. خانم ع. ز. فرزند ن. شاکی ، به نشانی *
۳. خانم ف. د. ف. فرزند ع. شاکی ، به نشانی *
اتهام ها:
۱. ایراد صدمه بدنی شبه عمدی
۲. بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به ترک محل حادثه و رها کردن مصدوم
۳. ایراد صدمه بدنی شبه عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی
۴. فقدان پلاک وسیله نقلیه موتوری
بسمه تعالی
به تاریخ ۱۴۰۰/۲/۲۹ در وقت فوق العاده ، جلسه شعبه *به تصدی امضا کننده ذیل تشکیل ، پرونده کلاسه فوق تحت نظر است. باتوجه به جمیع اوراق و محتویات پرونده در اجرای ماده ۲۶۴ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ ضمن اعلام کفایت و ختم تحقیقات و با استعانت از پروردگار متعال و تکیه بر شرف و وجدان به شرح ذیل مبادرت به صدور قرار می نماید.:
( ( قرار دادسرا ) )
دادستان محترم دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان *
باسلام و تحیت
احتراما در پرونده کلاسه پیوست برابر محتویات پرونده ورثه متوفی ( اقای ر. د. ن. م. ا. فرزند م. ) خانم ع. ز. فرزند ن. اظهار داشته اند متوفی در مورخه ۱۳۹۹/۱۲/۲۹ توسط یک دستگاه وانت نیسان مورد ایراد صدمه بدنی شبه عمدی قرار گرفته که در اثر حادثه فوت نموده و با توجه به تحقیقات به عمل امده ، اظهارات شهود و انضمام جواز دفن و گواهی معاینه جسد و نظریه هیات کارشناسی ۳ نفره تصادفات ، اصل وقوع تصادف و قتل شبه عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی باوصف ترک محل حادثه و رها کردن مصدوم و ایراد صدمات بدنی شبه عمدی غیرمسری در فوت ( ۱ ساییدگی حارصه خارج بازوی راست و خارج ران چپ ۲ سیاه شدگی خارج ران چپ ۳ ساییدگی عمیق دامیه قدام زانوی چپ ) و مقصر بودن راننده متواری محرز و مسلم بوده ، لکن نظر به اینکه وراث و گواه نسبت به ادرس ، مشخصات و شماره پلاک وسیله نقله متواری هیچ گونه مشخصه ای ارایه نکرده و موفق نشدند شماره پلاک ان را بردارند و از طرفی برابر نظریه شماره ۳۹۵۲ ۷ مورخه ۱۳۸۲/۵/۸ اداره حقوقی قوه قضاییه؛ صدور قرار جلب به دادرسی و متعاقب ان صدور کیفرخواست نسبت به فرد غیر معین فاقد وجاهت قانونی است. لذا با توجه به مطالب فوق الاشعار و نظر به مفاد مواد ۲۱ و ۳۶ قانون بیمه اجباری خسارت وارد شده به شخص ثالث در اثر حوادث ناشی از وسایل نقلیه مصوب ۱۳۹۵ مصوب ۱۳۹۵ و نیز ماده ۸۵ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ و همچنین با توجه به تقاضای وراث مبنی بر معرفی به سازمان *جهت استفاده از مزایای صندوق تامین خسارت های بدنی پرونده به حضور ارسال می گردد. تا در صورت موافقت به دادگاه کیفری۲ شهرستان *ارسال گردد. در خصوص جنبه عمومی بزه ، بدل پرونده در این دادیاری مفتوح خواهد بود. تا در صورت شناسایی متهم ، رسیدگی و اقدام گردد.
همچنین در پرونده کلاسه پیوست برابر محتویات پرونده اقای ا. د. باولایت م. د. و خانم ف. د. ف. فرزند ع. اظهار داشته اند در مورخه ۱۳۹۹/۱۲/۲۹ توسط یک دستگاه وانت نیسان مورد ایراد صدمه بدنی شبه عمد قرار گرفته است. که راننده وانت نیسان پس از وقوع تصادف متواری شده که با توجه به تحقیقات به عمل امده اظهارات شهود و گزارش اورژانس و انضمام گواهی پزشکی قانونی و نظریه هیات کارشناسی ۳ نفره تصادفات ، اصل وقوع تصادف و ایراد صدمه بدنی و مقصر بودن راننده متواری محرز و مسلم بوده ، لکن نظر به اینکه شکات و شهود نسبت به ادرس ، مشخصات و شماره پلاک وسیله نقله موتواری هیچ گونه مشخصه ای ارایه نکرده و موفق نشدند شماره پلاک ان را بردارند و از طرفی برابر نظریه شماره ۳۹۵۲ ۷ مورخه ۱۳۸۲/۵/۸ اداره حقوقی قوه قضاییه؛ صدور قرار جلب به دادرسی و متعاقب ان صدور کیفرخواست نسبت به فرد غیر معین فاقد وجاهت قانونی است. لذا با توجه به مطالب فوق الاشعار و نظر به مفاد ماده ۲۱ قانون بیمه اجباری خسارت وارد شده به شخص ثالث در اثر حوادث ناشی از وسایل نقلیه مصوب ۱۳۹۵ و نیز ماده ۸۵ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ و همچنین با توجه به تقاضای شاکی مبنی بر معرفی به سازمان *جهت استفاده از مزایای صندوق تامین خسارت های بدنی پرونده به حضور ارسال می گردد. تا در صورت موافقت به دادگاه کیفری۲ شهرستان *ارسال گردد. در خصوص جنبه عمومی بزه ، بدل پرونده در این دادیاری مفتوح خواهد بود. تا در صورت شناسایی متهم ، رسیدگی و اقدام گردد.
همچنین در خصوص اتهام شخص ناشناس دایر بر ایراد صدمه بدنی شبه عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی نسبت به خانم ف. د. ف. فرزند ع. موضوع گزارش مرجع انتظامی و شکایت شاکی ، نامبرده از ناحیه گردن و قفسه سینه بدون اثار ظاهری ضرب و جرح متالم بوده که پزشکی قانونی صدمه ای را احراز نکرده و مصون از اعتراض واقع شده لذا نسبت به صدمات فوق الذکر به لحاظ فقدان ادله کافی برای احراز و انتساب جرم به متهم مستندا به مواد ۲ و ۴ و ۲۶۵ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ قرار منع تعقیب متهم صادر و اعلام می گردد.
همچنین در خصوص اتهام شخص ناشناس دایر بر بی احتیاطی در امر رانندگی منجر به ترک محل حادثه و رها کردن مصدوم نسبت به اقای ا. د. باولایت م. د. و خانم ف. د. ف. فرزند ع. موضوع شکایت شکات ، باتوجه به اینکه وصف فرار از صحنه تصادف و رها کردن مصدوم به موجب ماده ۷۱۹ قانون مجازات اسلامی ۱۳۷۵ مشمول مواد ۷۱۴ و ۷۱۵ و ۷۱۶ قانون فوق الذکر می باشد. و ایراد صدمه بدنی شبه عمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی موضوع ماده ۷۱۷ قانون فوق الذکر را شامل نمی شود. لذا مستندا به مواد ۲ و ۴ و ۲۶۵ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ قرار منع تعقیب متهم صادر و اعلام می گردد.
همچنین در خصوص گزارش مرجع انتظامی علیه اقای م. د. فرزند ع. ا. مبنی بر فقدان پلاک وسیله نقلیه موتوری ، با عنایت به ماده ۷۲۲ قانون مجازات اسلامی ۱۳۷۵ و میزان مجازات بزه مذکور مستندا به بند ح ماده ۹ قانون شوراهای حل اختلاف قرار عدم صلاحیت به شایستگی شورای حل اختلاف صادر و اعلام می گردد.
قرارهای منع تعقیب صادره در صورت موافقت دادستان محترم به موجب بند الف و تبصره ماده ۲۷۰ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲ برای اشخاص مقیم *ظرف ده روز و برای اشخاص مقیم خارج از کشور ظرف یکماه از تاریخ ابلاغ به تقاضای شاکی قابل اعتراض در دادگاه صالح می باشد.
قرار عدم صلاحیت صادره در صورت موافقت دادستان محترم قطعی می باشد.
دفتر محترم پرونده به نظر دادستان محترم برسد در صورت تایید دادستان محترم پرونده از امار کسر و جهت رسیدگی به دادگاه ارسال گردد.
م. پ.
دادیار شعبه *
## رای دادگاه بدوی
پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره
متهم: اقای م. د. فرزند ع. ا. به نشانی *
اتهام: فقدان پلاک وسیله نقلیه موتوری
رای شورا
در خصوص اتهام اقای م. د. ا. فرزند ع. ا. مبنی بر عدم اطلاع رسانی سرقت یا مفقودی پلاک وسیله نقلیه موتور سیکلت به ، مراجع انتظامی ، موضوع گزارش مرجع انتظامی ، باعنایت به جمیع اوراق ومحتویات پرونده واظهارات متهم مبنی بر اینکه موتور سیکلت فاقد پلاک واوراقی بوده است. که کپی ان ضمیمه پرونده گردیده است. لذا موتور سیکلت موصوف از ابتدا فاقد پلاک واتهامی متوجه وی نیست اذا مستندا به ماده ۲ ایین نامه راهنمایی ورانندگی است. وموضوع فاقد وصف کیفری می باشد. واتهامی متوجه وی نیست لذا مستندا به ماده ۲ ایین نامه راهنمایی ورانندگی وماده ۲۶۵ قانون ایین دادرسی کیفری قرار منع تعقیب صادر واعلام مینماید.رای صادرهحضوری ظرف مدت ۲۰روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محکم کحترم کیفری ۲ *می باشد.
قاضی شعبه *– م. ش. م.
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه بدوی
نقد رای
نحوه مواجهه مرجع قضایی با پرونده در صورت عدم شناسایی متهم
۱۴۰۰۲۶۳۹۰۰۰۰۵۴۸۵۲۹ · ۱۴۰۰/۰۲/۲۸ · دادگاه بدوی · شعبه ۱۶ دادیاری دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان اراک
چکیده: برابر نظریه شماره ۳۹۵۲ ۷ مورخه ۱۳۸۲/۵/۸ اداره حقوقی قوه قضاییه؛ صدور قرار جلب به دادرسی و متعاقب ان صدور کیفرخواست نسبت به فرد غیر معین فاقد وجاهت قانونی است لذا در خصوص جنبه عمومی بزه ، بدل پرونده در این دادیاری مفتوح خواهد بود تا در صورت شناسایی متهم ، رسیدگی و اقدام گردد.