## رای خلاصه جریان پرونده خلاصه جریان پرونده: رییس شعبه سوم دادگاه حقوقی دزفول نسبت به دعوی اقای ع. ج. م. به وکالت از اقای م. ح. ب. ارزاده بطرفیت اقایان م. ، م. و ن. شهرت همگی دریکوندی بخواسته مطالبه خسارت وارده به شصت اصله نهال غرس شده به انضمام خسارات دادرسی ، با این استدلال که خواهان به اتهام تخریب موضوع خواسته شکایت کیفری مطرح نموده و در شعبه ۱۰۳ کیفری دو *تحت کلاسه ۰۰۰۰۱۱۸در حال رسیدگی می باشد. و دادگاه کیفری ملزم به رسیدگی درخصوص ضررو زیان مدعی خصوصی توامان با رای کیفری می باشد. قرار عدم صلاحیت به صلاحیت دادگاه کیفری و ترجیحا شعبه فوق الذکر صادر نموده است. پرونده به محاکم کیفری شهرستان دزفول ارسال و به شعبه ۱۰۳ کیفری دو ارجاع شده است. شعبه مرجوع الیه با این استدلال که مطابق ماده ۱۶ قانون ایین دادرسی کیفری: هرگاه دعوی ضررو زیان ابتدا در دادگاه حقوقی اقامه شود. ، دعوای مذکور قابل طرح در دادگاه کیفری نیست ، مگر انکه مدعی خصوصی پس از اقامه دعوی در دادگاه حقوقی متوجه شود. که موضوع واجد جنبه کیفری نیز بوده که در این صورت می تواند با استرداد دعوی ، به دادگاه کیفری مراجعه کند … در پرونده حاضر موضوع مطالبه خسارت ابتدا در دادگاه حقوقی مطرح شده و اینطور نیست که مدعی خصوصی پس از اقامه دعوی در دادگاه حقوقی متوجه شده باشد. که موضوع واجد جنبه کیفری نیز هست بلکه نامبرده از اغاز متوجه جنبه کیفری قضیه بوده چرا که پرونده کیفری را از مدتها قبل ( مورخه ۹۹/۱۱/۲۵ ) با طرح شکایت پیگیری نموده است.لذا قرار عدم صلاحیت به صلاحیت دادگاه حقوقی دزفول صادر و پرونده را به دیوان عالی کشور ارسال نموده و جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع شده است.عضوممیز-م. ع. هیات شعبه درتاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرایت گزارش اقای م. ع. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای میدهد: ## رای شعبه دیوان عالی کشور رای شعبه در تشکیلات قضایی موجود مطابق ماده ۴ قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب مصوب ۱۳۷۳ تخصیص شعب دادگاههای عمومی به حقوقی و کیفری از وظایف و اختیارات رییس قوه قضاییه می باشد. و از این حیث اختلاف در صلاحیت بین دادگاههای حقوقی و کیفری یک حوزه قضایی انهم از نوع ذاتی قابل تحقق نیست و براین اساس موضوع قابلیت رسیدگی در دیوان عالی کشور را ندارد. و با تاکید بر این نکته که خواهان اختیار مصرح در ماده ۱۵ قانون ایین دادرسی کیفری را اعمال ننموده است.پرونده جهت رسیدگی قانونی اعاده میگردد. شعبه سی و چهارم دیوان عالی کشور رییس: ج. ا. مستشار: م. علمی فهرست خلاصه جریان پرونده شعبه دیوان عالی کشور نقد رای