رأی دادگاه تجدیدنظر استان پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره * تجدیدنظرخواهان:۱.اقای ح. ا. ب. فرزند م. ، به نشانی *۲ ۲.اقای ع. ن. فرزند م. ، به نشانی *منزل پدری تجدیدنظرخوانده: متقابلدادستان محترم *به نشانی دادسرای عمومی و انقلاب * تجدیدنظرخواسته ها: ایراد صدمه بدنی غیر عمدی ( بی احتیاطی در رانندگی ) گردشکار: به تاریخ ۹۴/۱۱/۱۵ در وقت فوق العاده جلسه شعبه *به تصدی امضایکنندگان ذیل و با حضور نماینده دادستان محترم دادسرای عمومی و انقلاب *که اظهار می نماید. تقاضای رسیدگی وفق مقررات و صدور رای مقتضی را خواستارم ، تشکیل و پرونده کلاسه *ازطریق دفتر واصل و تحت نظر قرار گرفت.دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده بدوی و تجدیدنظرخواهی و با عنایت به گزارش تهیه شده و قرائت و درج خلاصه ان در پرونده ختم رسیدگی را اعلام و با استعانت از خداوند سبحان و پس از مشاوره به شرح ذیل مبادرت به صدور رای می نماید. رای دادگاه در خصوص تجدیدنظرخواهی اقایان ۱ع. ن. و ۲حبی. ا. ب. نسبت به دادنامه شماره *مورخه ۹۴/۸/۲۳ صادر شده از شعبه *در پرونده کلاسه *که به موجب ان اقای ح. ا. ب. بجهت اتهام ایراد صدمه بدنی به شاکی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی به شرح و استدلال منعکس در دادنامه تجدیدنظرخواسته به پرداخت دیه صدمات ذکر شده ظرف دوسال از تاریخ وقوع حادثه محکوم و از حیث سه فقره صدمات دیگر ذکر شده در دادنامه تجدیدنظرخواسته که توسط پزشک صورت گرفته و مستند به متهم نمی باشد. و همچنین از لحاظ جنبه عمومی جرم رای بر برائت صادر و اعلام شده است.سپس متقاضیان تجدیدنظر پس از ابلاغ رای در فرجه قانونی به رای صادره از حیث جنبه خصوصی جرم ( دیه و صدمات قید شده در دادنامه تجدیدنظرخواسته ) درخواست رسیدگی مجدد در مرجع تجدیدنظر را نموده و پرونده جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع شده است. دادگاه تجدیدنظر با بررسی اوراق پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر باینکه از ناحیه تجدیدنظرخواه ایراد و اشکال عمده ای که به اساس رای لطمه وارد سازد و موجب نقض ان گردد. بعمل نیامده است.لذا ضمن رد تجدیدنظرخواهی و به استناد ماده ۴۵۷ قانون ایین دادرسی کیفری اولا عنوان اتهام انتسابی با توجه به محتویات پرونده و کیفرخواست صادره به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی بر اثر بی احتیاطی در حین رانندگی با وسیله نقلیه تصحیح و همچنین میزان دیه تعیین شده در دادنامه تجدیدنظرخواسته بابت له شدگی نسج مغزی در ناحیه پیشانی و هر دو گیجگاهی از یک ششم دیه کامل به شش صدم دیه کامل اصلاح و انرا تایید و در اینجا به دادگاه بدوی تذکر داده می شود. این رای به استناد ماده ۴۴۳ قانون مارالذکر قطعی است./ب ۹۴/۱۱/۱۹ رییس شعبه *: م. ص. ش. مستشار دادگاه: م. م. ا. رونوشت برابر با اصل اداریست و جهت ابلاغ به تهیه و ارسال می گردد. مدیر دفتر شعبه *: ت. فهرست دادگاه تجدیدنظر استان نقد رأی