## رای دادگاه بدوی
در خصوص اتهام 1- آقای ص.د. فاقد سابقه کیفری، آزاد به قید تودیع وثیقه 2- خانم ط.د.، فاقد سابقه کیفری، آزاد به قید تودیع وثیقه 3- خانم ن.د. فرزند ص.، فاقد سابقه کیفری، آزاد به قید تودیع وثیقه، هر سه نفر متهمند به تخریب عمدی و تحریق عمدی موضوع کیفرخواست شماره 001264 مورخه 30/04/92 صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه ده تهران؛ دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و با توجه به شکایت شاکی آقای ف.م. با وکالت خانم ف.م. و با توجه به اظهارات و دفاعیات متهمین و اظهارات و دفاع وکیل متهمین به نام آقای ع.ب. و نیز با توجه به این که دادگاه فعل تحریق را از مصادیق تخریب دانسته که با فعل مثبت قابل تحقق بوده و لازمه آن آتش زدن مال غیر و موجب ورود حداقل خسارات باشد که در مانحن فیه نیز لازمه تحقق بزه تعلق مال یا عکس های (موضوع شکایت) متعلق به غیر (شرط اساسی) می باشد و نیز احراز (عمد عام) عنصر معنوی جرم تخریب عمد و قصد در ارتکاب فعل زیانبار می باشد. بنابراین با ملاحظه و مداقه در موضوع پرونده که با اذن و اجازه شاکی (زوج) جهت بردن جهیزیه و تخلیه منزل مشترک از سوی (زوجه) متهم اقدام گردیده که زوجه هنگام بردن جهیزیه خود به همراه پدر و مادر خویش (متهمین دیگر) پس از تحویل گرفتن اموال مبادرت به تخریب و آتش زدن بعضی از اموال از قبیل عکس های جشن عروسی خود را نموده است. بنابراین تخریب و آتش سوزی اموال پس از تحویل مال متعلق به متهم بوده است نه شاکی تا مصداق مال غیر گردد، فلذا فقدان تخریب و تحریق مال متعلق به غیر موجبات عدم احراز بزه معنونه می باشد و دادگاه به استناد اصل 37 قانون اساسی به لحاظ عدم احراز و فقدان ادله اثباتی رای بر برایت متهمین را صادر و اعلام می نماید. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در مرجع محترم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
رییس شعبه 1172 دادگاه عمومی جزایی تهران حسین زاده
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ف.م. با وکالت خانم ف.م. نسبت به دادنامه شماره 1172 مورخ 29/08/92 صادره از شعبه 1172 دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن در مورد شکایت تجدیدنظرخواه دایر بر تخریب عمدی و تحریق عمدی که رای به برایت تجدیدنظرخواندگان صادر گردیده؛ با عنایت به مدلول رای صادره و با توجه به محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی نظر به این که حسب اوراق و مندرجات پرونده و دلایل منعکس در رای ایراد و اعتراض موجه و موثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه معترض عنه را ایجاب نماید ابراز و اقامه نشده و از حیث رعایت تشریفات قانونی و مبانی استنباط و توجه به مستندات فاقد اشکال می باشد، لذا با رد اعتراض به استناد بند الف ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید می گردد. رای صادره قطعی است.
مستشاران شعبه 19 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
نبوی لاریمی ایرانی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
عنصر مادی بزه تخریب
۹۳۰۹۹۷۰۲۲۱۹۰۰۶۱۵ · ۱۳۹۳/۰۵/۲۶ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۱۹ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: عنصر مادی بزه تخریب صرفا با فعل قابل تحقق است.