## رای شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
نظر به اینکه شاکی آقای ن. ق. شکایت مطروحه خود را صرفا به طرفیت دستگاه متبوع خود تقدیم نموده است، در حالی که به موجب رای شماره 675 مورخ 1386/8/8 هیات عمومی دیوان عدالت اداری، میبایست علاوه بر طرفی که حق بیمه را پرداخت ننموده، صندوقی که حق بیمه را دریافت مینماید نیز طرف دعوی قرار دهد که در مانحنفیه چنین ننموده، لذا شکایت مطروحه غیر موجه تشخیص و قرار رد شکایت صادر و اعلام میگردد. رای صادره به استناد ماده 65 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، ظرف مهلت 20 روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در شعب محترم تجدیدنظر دیوان میباشد.
رییس شعبه 16 دیوان عدالت اداری
عبدالمنافی
## رای شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
نظر به اینکه اعتراضات تجدیدنظرخواه به کیفیتی نیست که اساس استنباط شعبه بدوی را مخدوش نماید و یا سبب تزلزل و نتیجتا نقض رای معترض به شود و از آنجایی که دادنامه مورد اعتراض، منطبق با موازین قانونی صادر شده است و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز عاری از اشکال و ایراد می باشد، لذا با رد تقاضای تجدیدنظرخواهی با استناد به ماده 71 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، رای معترض به عینا تایید و استوار می گردد. رای صادره قطعی است.
مستشاران شعبه 5تجدید نظر دیوان عدالت اداری
محمد ساریخانی - محمد رضا دلاوری
فهرست
شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
نقد رای
خواندگان در دعوای الزام به پرداخت حق بیمه
۹۴۰۹۹۷۰۹۵۵۵۰۱۰۳۱ · ۱۳۹۴/۰۴/۳۰ · شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری · شعبه ۵ تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
چکیده: دعوای الزام به پرداخت حق بیمه، باید توامان به طرفیت سازمان متبوع مستخدم و صندوق دریافت کننده حق بیمه اقامه شود.