## رای دادگاه بدوی
در خصوص دادخواست خانم م. ح. فرزند س. با وکالت خانم ف. م.ح. بطرفیت اقای ع. و.ف. فرزند م.الف. بخواسته تنفیذ حکم طلاق به شماره 14373 در پرونده شماره 51740- 2013 صادره از ملبورن استرالیا بشرح پرونده کار دادگاه از توجه به جامع محتویات اوراق پرونده و نظر به اینکه طلاق از امور مربوط به احوال شخصیه می باشد و در احوال شخصیه اتباع ایران وفق ماده 6 قانون مدنی ولو اینکه مقیم خارج از کشور باشند تابع قانون ایران هستند و در نتیجه دادگاه ایران نمی تواند به طلاقی که بر اساس قانون کشور خارجی ( بیگانه ) صادر شده است ترتیب اثر بدهد و آنرا تنفیذ نماید و در این فرض خواهان صرفا می تواند برای طلاق به دادگاه ایران مراجعه کند و بر اساس قراین ایران خود را مطلقه نماید لهذا دادگاه بنا به مراتب فوق دعوی خواهان را مورد پذیرش قرار نداده و مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم به بطلان دعوی مشارالیها صادر و اعلام می دارد . رای صادره حضوری بوده و ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ پژوهش پذیر در محاکم تجدیدنظر استان تهران می باشد.
دادرس شعبه 256 دادگاه عمومی حقوقی تهران - محمدرضا ترکاشوند
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
تجدیدنظرخواهی خانم م. ح. با وکالت خانم ف. م.ح. بطرفیت آقای ع. و.ف. از دادنامه شماره 1504مورخه 1394/11/19 شعبه محترم 256دادگاه خانواده تهران که بموجب آن در خصوص دعوی تجدیدنظرخواسته تنفیذ طلاق که حکم به بطلان دعوی صادر گردیده صرف نظر از اینکه در صورت صدور حکم طلاق و جری تشریفات شرعی تنفیذ طلاق صادره طبق ماده 15 قانون حمایت خانواده صحیح است لکن در مانحن فیه تشریفات و طلاق شرعی محرز نیست بنابر این نتیجه رای صادره صحیح و اعتراض وارد نمی باشد زیرا رای براساس مقررات و موازین قانونی صادر شده و ایرادی از حیث ماهوی یا شکلی به آن وارد نیست و استدلال محکمه محترم بدوی و نیز مستندات آن صحیح می باشد و تجدیدنظرخواه دلیل یا دلایلی که موجبات نقض و یا بی اعتباری دادنامه را فراهم نماید ارایه ننموده لذا بنا به مراتب دادگاه مستندا به قسمت اخیر ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 79/1/21 ضمن رد اعتراض معترض دادنامه معترض عنه را عینا تایید می نماید. رای دادگاه بموجب ماده 365 قانون فوق الذکر قطعی است.
شعبه 45 دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
سیدحسین علیمحمدی - سید احمد جاویدی اقدم
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
شرایط تنفیذ حکم طلاق صادره از دادگاه خارجی
۹۵۰۹۹۷۰۲۲۴۵۰۰۶۰۸ · ۱۳۹۵/۰۴/۲۳ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۴۵ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: در دعوی تنفیذ حکم طلاق صادره از دادگاه خارجی، چنانچه تشریفات شرعی طلاق طبق قانون حمایت خانواده انجام شده باشد، حکم صادره قابل تنفیذ است، درغیراینصورت حکم به بطلان دعوی صادر می شود.