## رای شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
در خصوص شکایت آقای ه. ت. به طرفیت اداره تعاون کار و رفاه اجتماعی شهرستان پردیس به خواسته اعتراض به رای شماره .... هیات تشخیص اداره کار، دیوان از بررسی اوراق پرونده و اظهارات طرفین رسیدگی اداره مشتکی عنه را برابر مقررات تشخیص و شاکی دلیل و مدرکی که موجب بی اعتباری و تزلزل رای معترض عنه را فراهم نماید ارایه و ابراز ننموده است و ایراد وی مبتنی بر قانون نمی باشد. زیرا وفق موازین و مقررات قانون کار به خصوص مستفاد از مواد 2 و 3 قانون کار کارفرما مشمول قانون کار نمی باشد و مکلف به عمل وفق منطوق قانون می باشیم و دو رکن اصلی برای اثبات رابطه کارگری و کارفرمایی 1- تبعیت حقوقی که دستور برای انجام کار بدهد 2- تبعیت دستوری که در قبال انجام کار مزد دریافت کند. این دو رکن اصلی در پرونده مورد نظر مفقود است. بنا به مراتب فوق اعتراض موجه نمی باشد و رای معترض عنه فاقد ایراد و اشکال قانونی است و غیر مخدوش می باشد. مستندا به مواد 10 و 65 از قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 حکم به رد شکایت و ابرام رای معترض عنه را صادر و اعلام می کند. این رای بر اساس ماده 10 و 65 از قانون دیوان عدالت صادر گردیده و رای صادره ظرف 20 روز از تاریخ قابل شکایت در شعب تجدیدنظر دیوان عدالت اداری است.
رییس شعبه 34 دیوان عدالت اداری - متین
## رای شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
نظر به اینکه اعتراضات تجدیدنظرخواه به کیفیتی نیست که اساس استنباط شعبه بدوی را مخدوش نماید و یا سبب تزلزل و نتیجتا نقض رای معترض به شود و از آنجایی که دادنامه مورد اعتراض منطبق با موازین قانونی از جمله مواد 86و 87 از آیین دادرسی کار صادر شده است و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز عاری از اشکال و ایراد می باشد. لذا با رد تقاضای تجدیدنظرخواهی با استناد به ماده 71 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری رای معترض به عینا تایید و استوار می گردد. رای صادره قطعی است.
رییس شعبه 12 تجدیدنظردیوان عدالت اداری مستشار شعبه
رحیمی کرمی
فهرست
شعبه بدوی دیوان عدالت اداری
شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
نقد رای
ارکان رابطه کارگری کارفرمایی
۹۵۰۹۹۷۰۹۵۶۲۰۱۹۷۰ · ۱۳۹۵/۰۷/۱۸ · شعبه تجدیدنظر دیوان عدالت اداری · انتقالی
چکیده: دو رکن اصلی برای اثبات رابطه کارگری و کارفرمایی عبارتند از : تبعیت حقوقی که دستور برای انجام کار دادن است و تبعیت دستوری که در قبال انجام کار مزد دریافت شود.