## رای دادگاه بدوی
پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره *
شاکی:
اقای ع. ت. فرزند ا. با وکالت اقای س. ر. فرزند ح. به نشانی *
متهم:
اقای ع. ش. فرزند ا. با وکالت خانم ن. ک. پ. فرزند غ. به نشانی *
اتهام: تصرف عدوانی
گردشکار: دادگاه با توجه به جمیع اوراق و محتویات پرونده و با استعانت از خداوند متعال و با اعلام ختم دادرسی و انشا لفظی رای به شرح ذیل مبادرت به کتابت ان می نماید.
رای دادگاه
در خصوص اتهام متهم اقای ع. ش. فرزند ا. متولد ۱۳۲۷ ، به کد ملی*، شغل: کشاورز ، متاهل ، فاقد سابقه کیفری ، بیسواد ، ساکن *، شیعه ، با وکالت خانم ن. ک. پ. ، دایر بر تصرف عدوانی ، موضوع شکایت شاکی اقای ع. ت. فرزند ا. ، دادگاه با توجه به جمیع اوراق و محتویات پرونده و اینکه در تحقیقات انجام شده در این پرونده ، ادله کافی بر توجه اتهام به متهم موصوف مشهود نیست و متهم نیز منکر ارتکاب بزه مذکور گردیده است. و وکیل ایشان در لایحه مراتب دفاع را مرقوم نموده و با عنایت به اظهارات گواهان متهم و نظر کارشناس محترم مبنی بر معاوضه فی مابین و اختلاف در مالکیت و عدم اقناع وجدان قضایی و وجود شبهه و عدم احراز سونیت متهم و عنصر معنوی بزه ، علی ایحال با عنایت به فقدان ادله اثباتی و انکار شدید متهم و حاکمیت اصل برایت ، مستندا به ماده ۱۴۴ قانون مجازات اسلامی و اصل ۳۷ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و ماده ۴ و ۲۶۵ قانون ایین دادرسی کیفری مصوب ۱۳۹۲/۱۲/۴ ، رای بر برایت متهم از اتهام انتسابی صادر و اعلام می نماید. رای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ ، قابل تجدیدنظر در محاکم محترم تجدیدنظر *می باشد.
رییس شعبه *ع. ا.
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره *
تجدیدنظرخواه: اقای ع. ت. فرزند ا. با وکالت اقای س. ر. فرزند ح. به نشانی *
تجدیدنظرخوانده: اقای ع. ش. فرزند ا. با وکالت خانم ن. ک. پ. فرزند غ. به نشانی *
تجدیدنظرخواسته: دادنامه شماره ۱۷۳۵ مورخه ۱۴۰۲/۷/۵ صادره از شعبه *
گردشکار: پس از ابلاغ رای و اعتراض به ان و وصول پرونده به این شعبه در وقت فوق العاده دادگاه با توجه به مفاد محتویات پرونده ختم رسیدگی را اعلام و بشرح زیر مبادرت بصدور رای می نماید.
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی اقای ع. ت. فرزند ا. نسبت به دادنامه شماره ۱۷۳۵ مورخه ۱۴۰۲/۷/۵ صادره از شعبه *که بر اساس ان پیرامون شکایت مشارالیه علیه اقای ق. ع. ش. دایر بر تصرف عدوانی اراضی زراعی به میزان ۴۷۰۰ مترمربع با این استدلال که اختلاف در مالکیت بین طرفین وجود دارد. و عدم احراز سونیت متهم حکم بر برایت وی صادر نمود است ، اعتراض مشارالیه وارد است. زیرا اولا: حسب اظهارات طرفین و شهود تعرفه شده و تحقیقات محلی صورت گرفته توسط ضابطین که همگی موجب حصول علم می باشد. ، سابقه تصرفات شاکی و لحوق تصرفات عدوانی متهم محرز می باشد. ثانیا: حسب اظهارات متهم و شاکی ، اراضی متنازع فیه به موجب معاوضه نامه های مورخه ۱۳۶۲/۸/۱۲ و ۱۳۶۲/۸/۱۳ بین مورث طرفین معاوضه گردیده و نظریه هیات سه نفره کارشناسان نیز موید تصرفات متهم در زمین موضوع معاوضه می باشد. و ادعای مشارالیه مبنی بر عدم تحویل زمین معوض بعد از حدود ۴۰ سال از توافق صورت گرفته و تصرفات شاکی ، مجوزی بر تصرفات عدوانی وی نمی باشد. و توجها به دفاعیات بلاوجه وی مبنی بر تصرفات فرزند متهم بر زمین مذکور که با اظهارات وی نزد این دادگاه و تحقیقات ضابطین و اظهارات شهود فاقد مبنای قانونی می باشد. ، علیهذا با اوصاف فوق ضمن پذیرش اعتراض شاکی دادنامه تجدیدنظرخواسته را نقض و مستندا به ماده ۶۹۰ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۷۵ و ماده ۱۱ قانون کاهش مجازات حبس تعزیری و مواد ۱۸٫۶۴٫۶۶٫۸۶ قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ و تصویب نامه هیات وزیران در خصوص تعدیل میزان مبالغ مجازات نقدی جرایم و تخلفات مندرج در قوانین و مقررات مختلف مصوب *حکم بر محکومیت مشارالیه به رفع تصرف عدوانی از ۴۷۰۰ مترمربع اراضی زراعی شاکی مطابق نظریه هیات سه نفره کارشناسان تحمل ۱۵ روز حبس تعزیری صادر و اعلام می نماید. که مجازات حبس تعزیری وی را با استناد به مواد قانونی فوق الذکر به پرداخت مبلغ ۲۵/۰۰۰/۰۰۰ ریال جزای نقدی جایگزین حبس تبدیل می نماید. که در صورت عدم پرداخت مجازات حبس در مورد وی اجرا خواهد شد. رای صادره قطعی است. ب۱۰۱۹
رییس شعبه *مستشار شعبه *
ح. ی. ع. ن.
## رای شعبه دیوان عالی کشور
باسمه تعالی
متقاضی: اقای ع. ش. فرزند ا. با وکالت خانم ن. ک. پ.
موضوع رسیدگی: درخواست اعاده دادرسی نسبت به دادنامه شماره *۱۴۰۲/۱۰/۱۶ صادره از شعبه *
مرجع رسیدگی: شعبه *
هیات شعبه اقایان: س. ع. ا. ل. ر. ( رییس ) ، س. م. ق. م. ز. ( مستشار ) ، غ. ا. م. ( مستشار )
خلاصه جریان پرونده:
خانم ن. ک. پ. به وکالت از محکوم علیه اقای ع. ش. فرزند ا. لایحه ای از طریق سازمان *به دفتر کل دیوان عالی کشور تقدیم که پس از ثبت و کلاسه به این شعبه ارجاع شده به دادنامه شماره *۱۴۰۲/۱۰/۱۶ شعبه *متضمن محکومیت موکل خویش به پرداخت بیست و پنج میلیون ریال جزای نقدی جایگزین پانزده روز حبس تعلیق شده و رفع تصرف از ملک متنازع فیه و باتهام تصرف عدوانی ، ضمن پرداختن به ماهیت قضیه و اجمالا این توضیح که دلیل کافی در توجه اتهام وجود ندارد. و اگر جرمی واقع شود. و لیکن دلیلی در ان وجود نداشته باشد.؟! و مخدوش جلوه دادن شهادت شهود و اینکه موکل برای اینکه فرزند ش مبادا مجازات گردد. حاضر به بیان واقعیت امر نبوده و دفاعیات گویای حسن نیت وی می باشد. و تکرار همان دفاعیات و مطالب مطروحه در اثنای رسیدگی در مورد مالکیت موکل خویش بلحاظ عدم وجود معوض و تحویل نشدن به وی و تاکید بر فقدان عناصر ثلاثه سازنده بزه تقاضای صدور حکم برایت موکل و اعمال ماده ۴۷۷ قانون ایین دادرسی کیفری نموده است
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرایت گزارش اقای س. ع. ا. ل. ر. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره *۱۴۰۲/۱۰/۱۶ اعاده دادرسی خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه
گذشته از اینکه مطالب و جهات مطروحه تجویز اعاده دادرسی موضوع ماده ۴۷۴ قانون ایین دادرسی کیفری را موجب نمی شود. تقاضای اعمال ماده ۴۷۷ همان قانون تابع تشریفات خاصی است. که پس از تجویز اعاده دادرسی توسط ریاست محترم قوه قضاییه درخور رسیدگی و اظهار نظر ماهوی در شعب ویژه دیوان عالی کشور بوده و قبل از ان درخور اظهار نظر در دیوان عالی کشور نمی باشد. از این رو درخواست اخیر وکیل محکوم علیه اقای ع. ش. فرزند ا. نسبت به دادنامه مارالذکر ، غیر قابل طرح در دیوان عالی کشور تشخیص داده می شود. ف.غ
شعبه *
رییس: س. ع. ا. ل. ر. مستشار: س. م. ق. م. ز. مستشار: غ. ا. م.
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
شعبه دیوان عالی کشور
نقد رای
خسارت تاخیر تادیه در استرداد ثمن
۱۴۰۲۰۶۳۹۰۰۰۱۰۱۹۵۳۴ · ۱۴۰۲/۱۲/۱۵ · شعبه دیوان عالی کشور · شعبه سی و هشتم دیوان عالی کشور
چکیده: فاقد ارزش عنوان سیستمی به اشتباه درج شده