## رای دادگاه بدوی
در خصوص دادخواست س. پ. وکالت مع الواسطه ح. ج. و به طرفیت ل. ح.پ. به خواسته صدور حکم بر عدم امکان سازش (توافقی) به شرح دادخواست تقدیمی با توجه به رونوشت مصدق سند نکاحیه پیوست در پرونده رابطه علقه و زوجیت زوجین محرز و مسلم است (از سویی طبق سند وکالت شماره 182 و مورخ 1389/1/28 تنظیمی دفترخانه ... رباط کریم و زوج به زوجه وکالت در طلاق اعطاء نموده) طرفین به شرح صورتجلسه مضبوط در پرونده توافق و تراضی نمودهاند بدین شرح که زوجه در قبال اخذ طلاق از 314 عدد سکه مهریه خود 14 سکه تمام بهار آزادی از مهریه خود گذشت نموده و به زوج بذل مینماید زوجه از نفقه ایام گذشته و نفقه ایام عده نیز گذشت نموده و به زوج بذل مینماید. زوجه جهیزیهاش نزد خودش میباشد حضانت دایم فرزند مشترک به نام د. 2 ساله بر عهده زوجه میباشد حق ملاقات برای زوج محفوظ میباشد جهیزیهای نزد زوج ندارد. وکیل زوج به وکالت از نامبرده اظهار داشت با شرایط فوقالذکر موافق بوده و مال مبذول را پذیرفته و حاضر به مطلقه نمودن زوجه میباشد. دادگاه ضمن تایید عدم امکان سازش زوجین مستندا به ماده 1133 و 1145 قانون مدنی و مواد 26 و 27 و 34 قانون حمایت خانواده به زوجین اجازه داده میشود تا با مراجعه به یکی ازدفاتررسمی ازدواج و طلاق وفق مقررات فوقالذکر نسبت به اجرای صیغه طلاق شرعی از نوع خلعی فیمابین زوجین اقدام نماید. مراعات مفاد مواد 1134 و 1135 و 1140 و 1141 و 1142 قانون مدنی به عهده مجری صیغه خواهد بود. ضمنا زوجه حسب گواهی پزشکی قانونی باردار نمیباشد. رای صادره حضوری ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر مرکز استان میباشد. ضمنا اعتبار این رای به مدت 3 ماه ازتاریخ ابلاغ به زوجین میباشد.
رییس شعبه چهارم حقوقی دادگستری بهارستان - قیاسی
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص دادخواست تجدیدنظرخواهی آقای ح. ج. با وکالت خانم م. ش. به طرفیت خانم ل. ح.پ. نسبت به دادنامه شماره 9309972988401374 مورخ 1393/6/22 صادره از شعبه چهارم دادگاه حقوقی بهارستان در خصوص حضانت فرزند مشترک در پرونده شماره 9309982988401067 متضمن صدور گواهی عدم امکان سازش (توافقی) بدین صورت زوجه از کل مهریه مافی القباله 314 عدد سکه بهار آزادی 14 عدد را بذل نموده و جهیزیه در نزد زوجه است حضانت فرزند مشترک به نام د. 2 ساله دایم با مادر و حق ملاقات پدر محفوظ، زوجه نفقه ایام گذشته و ایام عده را بذل نموده است با توجه به بررسی و مداقه در جمیع اوراق پرونده نظر به اینکه تجدیدنظرخواه اعتراض موجه و مدلل و موثری که موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید به عمل نیاورده است و نیز رای بدوی با رعایت اصول و قواعد دادرسی صادر گردیده لذا دادگاه ضمن رد اعتراض تجدیدنظرخواه مستندا به ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته را عینا تایید و ابرام مینماید. رای صادره به استناد ماده 365 قانون معنون قطعی است.
رییس و مستشار شعبه 2 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
علی سیفی - فردین ارژنگی
## رای دادگاه تجدیدنظر استان
درخواست اعاده دادرسی آقای ح. ج. با وکالت خانم م. ش. به طرفیت خانم ل. ح.پ. نسبت به دادنامه شماره 9309970220201869 مورخ 1393/10/29 شعبه محترم دوم دادگاه تجدیدنظر که دادنامه شماره 9309972988401374 مورخ 1393/6/22 شعبه محترم چهارم دادگاه خانواده شهرستان بهارستان را راجع به طلاق توافقی عینا تایید و متقاضی اعاده دادرسی نسبت به آن قسمت از دادنامه که راجع به حضانت دایم فرزند مشترک به نام د. قید گردیده است معترض است، وارد است؛ چرا که صرف نظر از اینکه موضوع حضانت فرزندان مشترک نسبت به زوجین هم حق است و هم تکلیف لذا بر فرض تفویض حق با توجه به اینکه شرایط حضانت مندرج در ماده 1173 اصلاحی 1376/8/11 قانون مدنی نسبت به هر یک زوجین قابلیت حدوث احتمالی را دارد از بابت تفویض این حق نیز به صورت دایم به نظر میرسد فاقد نفوذ حقوقی است. کما اینکه در مانحن فیه موضوع طلاق توافقی به موجب وکالت نامه شماره 182 مورخ 1389/1/28 دفتر اسناد رسمی شماره ... تهران از ناحیه زوج بوده که به صورت مطلق تفویض اما در زمان تنظیم وکالت فرزند مشترک بدنیا نیامده چرا که فرزند مشترک به نام د. در سال 1391 بوده که وکالت نامه مذکور نسبت به موضوع حضانت خروج موضوعی داشته کما اینکه زوجه طی دادنامه شماره 9209972208301635 مورخ 1392/9/30 شعبه محترم 260 دادگاه خانواده تهران حضانت فرزند مشترک را تا سن هفت سالگی به عهده داشته و دادنامه صادره از ناحیه زوجین مورد اعتراض واقع نشده است، لذا درخواست اعاده دادرسی نامبرده و وکیل محترمه نسبت به آن قسمت از دادنامه که حضانت فرزند مشترک به نام د. دایم ذکر شده وارد است، لذا دادگاه به استناد قسمت اخیر ماده 438 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379/1/21 چون اعاده دادرسی راجع به قسمتی از حکم است فقط با حذف کلمه دایم از حضانت نسبت به اصلاح آن اقدام مینماید بدیهی است مطابق ماده 1169 قانون مدنی تا هفت سالگی حضانت طفل همان طوری که در دادنامه شماره 1635 مورخ 1392/9/30 شعبه 260 دادگاه خانواده تهران نیز آمده تا 7 سالگی با مادر و بعد از آن با پدر طفل خواهد بود. رای صادره مطابق ماده 365 از همان قانون قطعی است.
رییس و مستشاران شعبه 2 دادگاه تجدیدنظر استان تهران
علی سیفی - فردین ارژنگی - سیدناصر موسوی
فهرست
دادگاه بدوی
دادگاه تجدیدنظر استان
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رای
تفویض دایمی حضانت
۹۴۰۹۹۷۰۲۲۰۲۰۰۲۰۹ · ۱۳۹۴/۰۲/۱۹ · دادگاه تجدیدنظر استان · شعبه ۲ دادگاه تجدید نظر استان تهران
چکیده: از آنجا که شرایط حضانت نسبت به هریک زوجین قابلیت حدوث احتمالی را دارد، تفویض حق حضانت به طور دایم فاقد نفوذ حقوقی است.